Un nutrito gruppo di cover finlandesi sono legate a canzoni italiane composte da Toto Cutugno. Brani di cui è stato coautore o cantati quando era negli Albatros.
Alle già citate Olen Italialinen e Yksi oon si aggiungono altre (forse) meno conosciute.
Cominciamo per esempio da Africa che nella versione finlandese interpretata da Danny diventa Kuusamo. Un bel salto di temperatura senza dubbio.
Africa è stato uno dei tanti successi di cui Cutugno è stato coautore insieme a Joe Dassins. Un altro successo della coppia è stato "Et si tu n'existais pas" che in finlandese è stato inciso da Markku Aro con il titolo Etsin kunnes löydän sun.
Nella collezione di Paula Koivuniemi c'è anche Hei Buonanotte cover di Buonanotte (cantata da Cutugno). Non so quanti ricordano Mita Medici nell'interpretazione di Uomo. L'uomo del brano si chiama Johnny nella cover finnica.
Questa breve (e incompleta) carrellata termina con Monja Monja brano degli Albatros del 1976. L'anno successivo fu inciso in Finlandia da Tapani Kansa con il titolo di Sulle.
Alle già citate Olen Italialinen e Yksi oon si aggiungono altre (forse) meno conosciute.
Cominciamo per esempio da Africa che nella versione finlandese interpretata da Danny diventa Kuusamo. Un bel salto di temperatura senza dubbio.
Africa è stato uno dei tanti successi di cui Cutugno è stato coautore insieme a Joe Dassins. Un altro successo della coppia è stato "Et si tu n'existais pas" che in finlandese è stato inciso da Markku Aro con il titolo Etsin kunnes löydän sun.
Nella collezione di Paula Koivuniemi c'è anche Hei Buonanotte cover di Buonanotte (cantata da Cutugno). Non so quanti ricordano Mita Medici nell'interpretazione di Uomo. L'uomo del brano si chiama Johnny nella cover finnica.
Questa breve (e incompleta) carrellata termina con Monja Monja brano degli Albatros del 1976. L'anno successivo fu inciso in Finlandia da Tapani Kansa con il titolo di Sulle.
Nessun commento:
Posta un commento