venerdì 20 aprile 2012

Panorami urbani


In questa immagine si intravedono quattro edifici famosi di Helsinki costruiti in un arco di tempo che va dagli  anni cinquanta del ventesimo secolo al 2011.
 Di quali edifici si tratta?


giovedì 19 aprile 2012

Vappu si avvicina

Sfogliando Metro Helsinki oggi ho notato una pagina che lancia una campagna di sensibilizzazione contro una delle cattive abitudini locali, specialmente durante la bella stagione.
La campagna pubblicitaria, non è un caso, durerà fino a Vappu. Se avete trascorso almeno un Vappu in Finlandia avrete intuito subito a cosa mi sto riferendo.
Il manifesto a me piace però sull'efficacia del messaggio trasmesso non nutro molte aspettative.




martedì 17 aprile 2012

Savusauna, la sauna a fumo



Nel video amatoriale, sottotitolato in inglese, viene mostrato il metodo di riscaldamento della savusauna (lett. sauna a fumo).


domenica 15 aprile 2012

La via del tiratore scelto

Il quartiere di Eira a Helsinki nasce nei primi anni del ventesimo secolo. Il progetto iniziale prevedeva la costruzione di un'area industriale. L'idea fu presto abbandonata e, a partire dal 1908, il quartiere divenne una zona residenziale. Il nome del quartiere deriva da quello del vicino ospedale di Eira.

Tra le strade di Eira mi ha incuriosito dal punto di vista linguistico Tarkk'ampujankatu (let. via del tiratore scelto). Ho pensato dunque di fare qualche ricerca toponomastica.

Non c'è mai stato alcun cecchino appostato tra gli edifici che si affacciano sulla strada. La via fu battezzata col nome svedese Skarpskyttegatan nel 1842 dal battaglione finlandese dei tiratori scelti. In zona sorgeva infatti la caserma e il poligono di tiro.
Nel 1866 alla via fu affiancato il nome finlandese di Tarkk'ampujankatu, ancora oggi riportato con la grafia originale.

Nel finlandese moderno infatti il nome della via dovrebbe essere Tarkka-ampujankatu.




sabato 14 aprile 2012

Piccole felicità


"Onni on...kahdet uudet villasukat" (A.)

Felicità è ... ricevere in dono delle calde e colorate calze di lana fatte a mano.(SuomItaly)


giovedì 12 aprile 2012

Sondaggio sul Guggenheim a Helsinki.

Sembra che l'idea di un Museo Guggenheim a Helsinki non piaccia molto ai cittadini della capitale finlandese. Almeno secondo i risultati di un recente sondaggio. Favorevoli al progetto sembrano essere gli amministratori della città.
Solo per questa settimana sono disponibili alle fermate dei tram su Aleksanterinkatu (di fronte a Stockmann) e su Kaivokatu di fronte alla stazione centrale di Helsinki delle bacheche digitali. I passanti possono esprimere la propria opinione sulla costruzione del Museo Guggenheim in città selezionando il famoso pollice alzato se favorevole, quello verso se contraria.





giovedì 5 aprile 2012

Messaggio pasquale da un amico




Il mio amico Kurre ci teneva a recapitarvi un messaggio. Il suo augurio si traduce più o meno come Hyvää ja aurinkoista Pääsiäistä.
Trovate qui alcune curiosità sulla pasqua finlandese segnalate negli anni scorsi in questo spazio.

Auguri di Buona Pasqua e di una Pasquetta soleggiata anche da parte mia.


martedì 3 aprile 2012

Il luogo geometrico dell'indecifrabilità


In questo periodo mi ritrovo a leggere più racconti che romanzi. Tra quelli in lingua italiana disponibili nella rete di biblioteche locali ho trovato Non esiste saggezza un libro di racconti di Gianrico Carofiglio. Alcuni racconti mi sono piaciuti, altri meno. Qui vorrei però segnalare un brano estratto dal racconto di formazione "Il maestro di bastone" ambientato nella Murgia tra Altamura e Cassano.
"Bastava allontanarsi di pochissimi chilometri per ritrovarsi in un paesaggio di colline brune e deserte, cosparse di rocce bianche e taglienti, con crepacci improvvisi, grotte, pochi alberi, remoti punti di fuga, fiumi sotterranei come verità nascoste e inquietanti.
In certi punti della Murgia, in certi giorni d'estate, durante certi silenzi impenetrabili e carichi di profumi aspri, sei attraversato dall'idea, assurda e reale, che potresti perderti. Non solo fisicamente, che pure sarebbe possibile in quella reiterazione di uno scenario uguale a ogni passaggio di collina. Potresti perdere la ragione, il senso delle cose e delle loro relazioni, intuendo ma non afferrando il mistero dei luoghi. Senti un rumore. Magari un rumore secco, che sembra l'effetto materiale di una causa apparentemente precisa. Eppure non hai modo di capire quale sia la provenienza di quel rumore, non sei in grado di scoprire la causa.
La Murgia è il luogo geometrico dell'indecifrabilità."










domenica 1 aprile 2012

Notizie aprilline

Segnalo una piccola selezione di 'notizie aprilline' che sembrano essere state create appositamente per la giornata di oggi. Non tutte sono false. A voi individuare quelle vere (possibilmente senza l'ausilio di ricerche in rete).

- la mucca Ohvi da Konnevesi si gode la meritata pensione dopo una vita di duro lavoro e risultati da record. Ohvi ha infatti prodotto in undici anni di vita una quantità di latte pari a tre volte quella di una normale vacca da latte. La produzione complessiva di Ohvi sembra sia stata pari a centomila chili di latte.

- la Chiesa Luterana finlandese ha lanciato una iniziativa per un digiuno quaresimale eco-sostenibile che vada oltre la rinuncia al consumo di carne. Tra i consigli troviamo quello di rinunciare a spese superflue, trascorrere meno tempo sotto la doccia o controllare da remoto il riscaldamento della casa delle vacanze mediante l'uso di un cellulare multimediale.

- desta stupore il ritrovamento tra i documenti conservati nell'Archivio Segreto del Vaticano, un resoconto di un viaggio effettuato nel 914 di un delegato papale inviato in missione segreta dal pontefice Lando nei territori che oggi fanno parte della Finlandia. Lo scopo del viaggio era quello di studiare i costumi e le traduzioni locali.  Solo alcuni contenuti sono stati al momento resi noti. L'inviato papale riporta con notevole turbamento la curiosa usanza dei finlandesi di fare dei bagni di vapore completamente nudi a temperature infernali. Si ipotizza che sia questo il motivo principale per cui il documento sia stati al tempo sepolto in qualche remoto angolo dell'archivio. La clamorosa scopera è stata effettuata dall'esimio storico finlandese, professore di Psicostoria all'Università di Helsinki, Uuno Kalavale. Lo stesso studioso afferma che uno studio approfondito del resoconto di viaggio farà luce su molti aspetti finora ignoti dello stile di vita finlandese dell'epoca.

- chiude la sede principale di una storica azienda finlandese che produceva, tra le altre cose, delle famose caramelle al salmiakki fin dal 1928. La produzione molto probabilmente verrà spostata in Italia

- il Ministero dell'Agricoltura finlandese ha vietato la coltivazione delle patate per consumo personale. Sembra che a causa del cambiamento climatico e dell'inquinamento ambientale le patate debbano essere coltivate solo attraverso metodi certifcati e da professionisti del settore. Il divieto, secondo la nota del ministero,  porterà al miglioramento della qualità delle patate e una maggiore sicurezza per la salute dei consumatori. Non la pensano così le migliaia di coltivatori dilettanti che vedono nel decreto una minaccia sia alle libertà individuali che alla lunga serie di pietanze locali basate sul prezioso tubero.